Information on art. 13, Legislative Decree. 196/2003
Pursuant to Legislative Decree 30 June 2003, n. 196 “Code regarding the protection of personal data”, in order to make you aware of the treatment to which your data will be submitted We inform you of the following.

1) Processing Mode
The data supplied by you will be treated in full respect of confidentiality with both computer and paper tools and with the observance of the necessary security measures.

2) Origin of the data and obligation / power of their contribution
The data being processed are only those collected by completing the form.

All other data are optional and are used for a better evaluation of the professional profile.

3) Sensitive data
As a result of completing the form, the Companies may become aware of data that, according to the Code, are of a sensitive nature (invalidity detectors, health status or belonging to protected categories). Failure to authorize their treatment (see below). Under no circumstances will this data be disclosed or communicated to unauthorized third parties.

4) Communication and treatment of third parties
The data provided by you:

a) will not in any way be disseminated;

b) will be communicated to all parties for whom such communication is mandatory by law;

c) With the consent of the interested party, with warning that the lack of authorization will result in exclusion from that specific selection, they can be communicated, for an identical treatment on their part, to third parties such as:

d) may be known and treated, for the performance of their duties, by Managers and Data Processors belonging to the Human Resources Departments.

5) Data Controller
T-FUSION

6) Rights of the interested party

With regard to personal data concerning you, you can exercise all the rights provided for by art. 7 of the aforementioned Legislative Decree 196 which follows:

1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him / her, even if not yet registered, and their communication in intelligible form.

2. The interested party has the right to obtain the indication:

a) of the origin of personal data;

b) of the purposes and methods of the processing;

c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;

d) of the identifying details of the holder, of the responsible and of the designated representative according to article 5, paragraph 2;

e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents.

3. The interested party has the right to obtain:

a) updating, rectification or, when interested, integration of data;

b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;

c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case where this fulfillment is it proves impossible or involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right.

4. The interested party has the right to object, in whole or in part:

a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him / her, even though they are relevant to the purpose of the collection;

b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.

Code.

– Next information

– the purposes and methods of data processing;

– the subjects or the categories of subjects to whom the personal data can be communicated or who can

get to know them as managers or agents, and the scope of dissemination of such data;

– the identification details of the holder;

This site uses only technical cookies, own and third-party, for the proper functioning of web pages and for the improvement of services. Cookies Policy I accept

Informativa art. 13, D.lgs. 196/2003

A norma del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, al fine di renderLa consapevole del trattamento cui saranno sottoposti i Suoi dati La informiamo di quanto segue.

1) Modalità di Trattamento

I dati da Lei Forniti verranno trattati nel pieno rispetto della riservatezza con strumenti sia informatici che cartacei e con l’osservanza delle dovute misure di sicurezza.

2) Origine dei dati e obbligo / facoltà del loro conferimento

I dati oggetto del trattamento sono soltanto quelli raccolti mediante la compilazione del modulo.

Tutti gli altri dati sono facoltativi e servono per una miglior valutazione del profilo professionale.

3 )Dati sensibili

Le Società, per effetto della compilazione del modulo, può venire a conoscenza di dati che, a norma del Codice, sono di natura sensibile (rivelatori di invalidità, stato di salute o appartenenza a categorie protette). La mancata autorizzazione al loro trattamento (vedi sotto). In nessun caso questi dati saranno oggetto di diffusione o comunicazione a soggetti terzi non autorizzati.

4) Comunicazione e Trattamento di terzi

I dati da Lei forniti:

a) non saranno in alcun modo oggetto di diffusione;

b) saranno oggetto di comunicazione a tutti i soggetti per i quali tale comunicazione è obbligatoria per legge;

c) Con il consenso dell’interessato, con avvertimento che la mancata autorizzazione comporterà l’esclusione da quella specifica selezione, potranno essere comunicati, per un identico trattamento da parte loro, a soggetti terzi quali:

d) possono essere conosciuti e trattati, per lo svolgimento delle loro mansioni, da Responsabili ed Incaricati del trattamento appartenenti alle Direzioni Risorse Umane.

5) Titolare del Trattamento

T-FUSION

6) Diritti dell’Interessato

Relativamente ai dati personali che la riguardano, Lei può esercitare tutti i diritti previsti dall’art. 7 del citato dlgs 196 che di seguito si riporta:

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

a) dell’origine dei dati personali;

b) delle finalità e modalità del trattamento;

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:

a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Codice.

– Informativa successiva

– le finalità e le modalità del trattamento cui sono destinati i dati;

– i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono

venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati, e l’ambito di diffusione dei dati medesimi;

– gli estremi identificativi del titolare;

Questo sito utilizza solo cookie tecnici, propri e di terze parti, per il corretto funzionamento delle pagine web e per il miglioramento dei servizi. Politica Cookies Accetto

Informativa sull’uso dei cookie

I siti web di T-FUSION utilizzano cookie e tecnologie simili per garantire il corretto funzionamento delle procedure e migliorare l’esperienza di uso delle applicazioni online. Il presente documento fornisce informazioni dettagliate sull’uso dei cookie e di tecnologie similari, su come sono utilizzati da T-FUSION e su come gestirli.

Definizioni

I cookie sono brevi frammenti di testo (lettere e/o numeri) che permettono al server web di memorizzare sul client (il browser) informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell’utente, dal singolo browser sullo specifico dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone).

Tecnologie similari, come, ad esempio, web beacon, GIF trasparenti e tutte le forme di storage locale introdotte con HTML5, sono utilizzabili per raccogliere informazioni sul comportamento dell’utente e sull’utilizzo dei servizi.

Nel seguito di questo documento faremo riferimento ai cookie e a tutte le tecnologie similari utilizzando semplicemente il termine “cookie”.

Tipologie di cookie

In base alle caratteristiche e all’utilizzo dei cookie possiamo distinguere diverse categorie:

Cookie strettamente necessari. Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento dei siti T-FUSION e sono utilizzati per gestire il login e l’accesso alle funzioni riservate del sito. La durata dei cookie è strettamente limitata alla sessione di lavoro (chiuso il browser vengono cancellati), ad eccezione del sito T-FUSION dove si utilizzano cookie di durata più lunga (con scadenza 30 giorni) volti a riconoscere, per tale limitato periodo, il computer del visitatore – attraverso un codice alfa-numerico generato alla prima sessione di accesso – in modo da riproporgli il risultato del test effettuato dall’utente. La loro disattivazione compromette l’utilizzo dei servizi accessibili da login. La parte pubblica dei sitiT-FUSION resta normalmente utilizzabile.
Cookie di analisi e prestazioni. Sono cookie utilizzati per raccogliere e analizzare il traffico e l’utilizzo del sito in modo anonimo. Questi cookie, pur senza identificare l’utente, consentono, per esempio, di rilevare se il medesimo utente torna a collegarsi in momenti diversi. Permettono inoltre di monitorare il sistema e migliorarne le prestazioni e l’usabilità. La disattivazione di tali cookie può essere eseguita senza alcuna perdita di funzionalità.
Cookie di profilazione. Si tratta di cookie permanenti utilizzati per identificare (in modo anonimo e non) le preferenze dell’utente e migliorare la sua esperienza di navigazione. I sitiT-FUSION non utilizzano cookie di questo tipo.

Cookie di terze parti

Visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (“proprietari”), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio notevole è rappresentato dalla presenza dei “social plugin” per Facebook, Twitter, Google+ e LinkedIn. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. L’utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.

La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” èdisciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguitogli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.

Facebook informativa: https://www.facebook.com/help/cookies/

Facebook (configurazione): accedere al proprio account. Sezione privacy.

Twitter informative: https://support.twitter.com/articles/20170514

Twitter (configurazione): https://twitter.com/settings/security

Linkedin informativa: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

Linkedin (configurazione): https://www.linkedin.com/settings/

Google+ informativa: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/

Google+ (configurazione): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/

Google Analytics

I siti T-FUSION includono anche talune componenti trasmesse da Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google, Inc. (“Google”). Anche in questo caso si tratta di cookie di terze parti raccolti e gestiti in modo anonimo per monitorare e migliorare le prestazioni del sito ospite (performance cookie).

Google Analytics utilizza i “cookie”per raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo dei siti webT-FUSIONi. (compreso l’indirizzo IP dell’utente). Tali informazioni vengono raccolte da Google Analytics, che le elabora allo scopo di redigere report per gli operatori diT-FUSION riguardanti le attività sui siti web stessi. Questo sito non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi di Google per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione. Google non associa l’indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google né cerca di collegare un indirizzo IP con l’identità di un utente. Google può anche comunicare queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

Per ulteriori informazioni, si rinvia al link di seguito indicato:

https://www.google.it/policies/privacy/partners/

L’utente può disabilitare in modo selettivo l’azione di Google Analytics installando sul proprio browser la componente di opt-out fornito da Google. Per disabilitare l’azione di Google Analytics, si rinvia al link di seguito indicato:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Durata dei cookie

Alcuni cookie (cookie di sessione) restano attivi solo fino alla chiusura del browser o all’esecuzione del comando di logout. Altri cookie “sopravvivono” alla chiusura del browser e sono disponibili anche in successive visite dell’utente.

Questi cookie sono detti persistenti e la loro durata è fissata dal server al momento della loro creazione. In alcuni casi è fissata una scadenza, in altri casi la durata è illimitata.

T-FUSION, ad eccezione del sitoT-FUSION in relazione a cui le informazioni sono memorizzate esclusivamente per finalità tecniche, non fa uso di cookie persistenti.

Tuttavia, navigando sulle pagine dei siti webT-FUSION, si può interagire con siti gestiti da terze parti che possono creare o modificare cookie permanenti e di profilazione.

Gestione dei cookie

L’utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser.

Attenzione: la disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici può compromettere l’utilizzo delle funzionalità del sito riservate agli utenti registrati. Al contrario, la fruibilità dei contenuti pubblici è possibile anche disabilitando completamente i cookie.

La disabilitazione dei cookie “terze parti” non pregiudica in alcun modo la navigabilità.

L’impostazione può essere definita in modo specifico per i diversi siti e applicazioni web. Inoltre i migliori browser consentono di definire impostazioni diverse per i cookie “proprietari” e per quelli di “terze parti”.

A titolo di esempio, in Firefox, attraverso il menu Strumenti->Opzioni ->Privacy, è possibile accedere ad un pannello di controllo dove è possibile definire se accettare o meno i diversi tipi di cookie e procedere alla loro rimozione.

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Leave a message


1.2 Consent Formula Art.23 Code regarding the protection of personal data



Acquired the information provided by the holder pursuant to art. 13 Legislative Decree n. 196/2003, the interested party gives his consent to the processing of personal data for the purposes and with the methods indicated in the aforementioned statement?

I agreeI deny consent

Contacts

T.FUSION BULGARIA EOOD
Bul. Treti Mart, 9 – 5300 Gabrovo – Bulgaria
VAT.: BG131362728
e-mail: info@tfusion.bg

Phone: + 359 66 811 411
Fax: + 359 66 811 415

tfusion produzione
tfusion produzione
tfusion produzione
tfusion produzione
tfusion produzione
tfusion produzione

THE PRODUCTION

The establishment of Gabrovo, about 16.000 mq, produces 5.000 clothes a day and it has an office of modeling and managed with CAD LECTRA system for the creation and development of models, of a workshop for automated cutting, of manufacture departments with modern equipments by high technology.
All this to guarantee to the customers a high productive ability and especially a high standard quality.
T. Fusion, availing too with an external productive industry controlled directly, where it concerns activities that ask a high manpower task, it’s able to absolve any request from the clientele like embroidery, printing, dyeing, manual tailoring and ironing.
The main activities like textiles cutting and quality control are manage internally.

CUSTOMERS

We manage a customer portfolio for the most important fashion brands, we’re known as reliable partner and as guarantor of high quality services.

Some of the brand produced are:

SERVICES

  • Style proposals and product
  • Raw materials research
  • Raw materials purchasing
  • Construction and pattern making, grading and sizing
  • Prototyping room
  • Textile control with speculum
  • Automatic and manual cutting
  • Sewing, ironing, packaging
  • Logistics

A BIG FAMILY

T. Fusion is the perfect match between the Italian and Bulgarian culture.
We strongly believe in the value that ideas exchange can product and, at the same time, we know how much is important to transmit the Italian creativity experience and make it with the wise Bulgarian hands.
For this reason, we have become a big family, where inside it can be riserved the most attention for the value of every member, who is necessarily at the centre of the realisation.
This fusion between different tasks has created our current team, which inside it everyone of us can confirm to have contributed to create our way to do business.

FROM PAST TO SEE THE FUTURE

The company starts the employment in 1974 in Italy at Sogliano al Rubicone, where Giovanni Tani, owner’s dad, opened a little tailor’s shop.
The fashion world from the passion became a job, made by sacrifices and difficulties.
After investments made on staff and machinery, the company started to product for some of the most prestigious brands like Burberry, Byblos, Dolce&Gabbana, Gianfranco Ferrè, Giorgio Armani, La Perla, Les Copains, Valentino.
Subsequently, diversifying the localization of the production, the company in the 2005 has opened a location in Bulgaria, in Sofia, and then in the 2007 the first establishment in Koinare, with 160 collaborators, among experts of industrial cutting and manufacture in series.
From 2008, viewed the growth of orders production, the company has moved to Gabrovo, where it currently has it’s only one location which it uses 250 employees, of high qualification and competence, ready to satisfy all the customers needs.
Although the changes and the company renovation, T. Fusion has kept the vocation for the Made in Italy, an important value for the property, with Italian workshops where work specialized artisans.

tfusion la storia

It’s a company based in Bulgaria property of Italian textile entrepreneurs, the Tani family.
Thanks to the ability and the know how over 40 years, T. Fusion has always qualified in the production of the packaging man clothes, woman and child.

tfusion produzione

Contatti

T.FUSION BULGARIA EOOD
Bul. Treti Mart, 9 – 5300 Gabrovo – Bulgaria
P.I.: BG131362728
e-mail: info@tfusion.bg

Centralino: + 359 66 811 411
Fax: + 359 66 811 415

I CLIENTI

Gestiamo un portafoglio clienti per i più importanti marchi della moda e siamo riconosciuti come partner affidabile e garante di servizi di alta qualità.

Alcuni dei brand prodotti:

tfusion produzione
tfusion produzione
tfusion produzione
tfusion produzione
tfusion produzione
tfusion produzione

LA PRODUZIONE

Lo stabilimento di Gabrovo, di 16.000 mq, produce 5.000 capi al giorno e dispone di un ufficio di modellistica gestito con sistema CAD LECTRA per la creazione e sviluppo dei modelli, di un laboratorio di taglio automatizzato, di reparti di confezione con moderne attrezzature ad elevata tecnologia. Tutto questo per garantire ai clienti un’alta capacità produttiva e soprattutto un elevato standard qualitativo. T.Fusion, avvalendosi anche di una filiera produttiva esterna direttamente controllata, laddove si tratti di attività che richiedono un notevole impegno di manodopera, è in grado di assolvere qualsiasi richiesta della clientela come ricami, stampe, tintura, sartoria manuale e stiratura. Le attività “core” quali il taglio dei tessuti e il controllo qualità sono gestite internamente.

I SERVIZI

  • Proposte di stile e prodotto
  • Ricerca materie prime
  • Acquisto materiali
  • Modellistica e sviluppo taglie
  • Sala prototipia
  • Controllo tessuto con specula
  • Taglio automatizzato e manuale
  • Confezione, stiro, imbusto
  • Logistica

UNA GRANDE FAMIGLIA

T Fusion è l’incontro tra la cultura italiana e quella bulgara.
Crediamo fortemente nel valore che lo scambio di idee può produrre e, nello stesso tempo, sappiamo quanto sia importante trasmettere l’esperienza della creatività italiana e concretizzarla con le sapienti mani bulgare. Per questo, negli anni, siamo diventati una grande famiglia, all’interno della quale viene riservata la massima attenzione per il valore di ogni componente, che è inevitabilmente al centro di ogni realizzazione.
Questa fusione tra diverse competenze ha dato origine al nostro attuale team, all’interno del quale tutti possiamo affermare di aver contribuito a creare il nostro modo di fare impresa.

DAL PASSATO PER GUARDARE AL FUTURO

La ditta inizia l’attività nel 1974 in Italia a Sogliano al Rubicone, dove Giovanni Tani, padre del titolare, aprì una piccola sartoria.
Il mondo della moda da passione diventò un lavoro, fatto di sacrifici e difficoltà. Dopo investimenti su personale e macchinari, l’azienda italiana iniziò a produrre per alcuni dei marchi più prestigiosi, come Burberry, Byblos, Dolce & Gabbana, Gianfranco Ferrè, Giorgio Armani, La Perla, Les Copains, Valentino.
Successivamente, diversificando la localizzazione della produzione, l’azienda nel 2005 ha aperto una sede in Bulgaria, a Sofia, e in seguito nel 2007 il primo stabilimento a Kojnare, con 160 collaboratori, tra cui esperti di taglio industriale e confezione in serie. Dal 2008, vista la crescita degli ordini di produzione, l’azienda si è trasferita a Gabrovo, dove attualmente ha la sua unica sede e dove impiega 250 dipendenti, di alta specializzazione e competenza, pronta a soddisfare tutte le esigenze dei clienti.
Nonostante i cambiamenti e le ristrutturazioni aziendali, T.Fusion ha mantenuto la vocazione per il Made in Italy, un valore fondamentale per la proprietà, con laboratori italiani dove lavorano artigiani specializzati.

tfusion la storia

È un’azienda con sede in Bulgaria di proprietà di una famiglia di imprenditori tessili italiani, la famiglia Tani. Grazie alle capacità e al know how acquisiti in oltre 40 anni, T.Fusion si è sempre più specializzata nella produzione della confezione abbigliamento uomo, donna e bambino.

tfusion produzione